常用英文

整理收集了一些地图标签常用的英文单词词汇和所代表的含义

标签图例：

本篇笔记参考来源

• B站专栏
• 问第一步兵团团的人
• 游戏里看到机翻
• B站视频

中译中

• 铁 基础材料
• 衣服 士兵补给
• 蓝莓 蓝军
• 盒子 碉堡
• 萝卜 曲射RPG

后勤

其他

• repair buildings 来个人修建筑
• 120mm comeing 120mm火炮来袭
• Я люблю тебя и женись на мне. （乐）
• alt 表示敌方开小号
• sus 怀疑是间谍
• Troll 恶意行为
• report 举报
• ban ？这还要翻译
• trade commend 交易点赞（换赞
• DM/whisper 私聊（应该用不到
• Home Region 出生岛
• Deploy 部署
• Redeploy 重新传送/部署
• Siege 攻城
• Defend 防守
• Offend 进攻
• He rush 高爆雷冲锋
• Sticky rush 粘弹冲锋
• Suicide Truck 自杀卡车
• Medic 医疗兵
• Crew 载具成员
• Vihicle/Vics 载具
• Collie/Goblin 指称绿军 我喜欢后面这个
• Warden/Blueberry 蓝军

社交

• thx 谢谢
• sry 对不起
• rn 立刻
• wdym 你什么意思 what do you mean
• lol 2333
• lmao 笑屎了
• XD 2333
• stfu 刷得发可啊铺！
• rip 安息
• asap：此消息需要立即处理 (尽快)
• tldr 表示消息太长了不看
• aka
• afk
• btw 顺便
• B4 之前
• IDK 我不知道
• u/ur你/你的

工事

• vote for anti tank bunker 投票给反坦克掩体

后勤/物资

• radio 无线电/步话机
• radio pack 无线电背包
• Havoc charge 重型炸药包
• Maintenance supplies 维护补给 MS/GS/BS
• ss/Soldier supply 士兵补给（但一般都发衬衫
• stachel 炸药包
• bayonet 刺刀
• tripod 三脚架
• GL 榴弹发射器
• gas 毒气手雷
• smoke 烟雾手雷
• HE 高爆手雷
• frag 破片手雷
• nade 手雷统称
• gun 枪
• shotgun 喷子
• sniper rifle 狙击步枪
• mg 机枪
• lmg 轻机枪
• smg 冲锋枪
• assault rifle 突击步枪
• auto rifle 自动步枪
• long rifle 长步枪
• heavy rifle 重型步枪
• Field+ 野战手推炮，所有野战炮+Field 表示是手推的
• rifle 步枪
• mg 机枪
• at 反坦克
• howitzer 反击榴弹炮
• sulfur 硫磺
• coal 煤炭
• comp 螺母
• Salvage/Scrap 螺丝/废料
• petrol 汽油 =坦克以及天气冷了，十分需要这个，注意添加到柴火堆的只能柴油= !!你说oil老外也明白，不用太严谨==
• dissel 柴油
• emat 爆炸材料/火药粉
• ammo 弹药
• ammo 120mm 120mm弹药 （只写120mm这样的口径都能理解
• shirt 衬衫 一般指士兵补给，如果基地没有这个则不可以复活
• binos 望远镜
• bmats：基础材料
• pcmat 加工过的建筑材料
• rmat 精炼材料/钢管
• cmat 建筑材料

建筑

• BEAT 绿军坐地萝卜
• EAT 坐地反坦克炮
• EMG 坐地机枪
• SC 风暴巨炮
• ghouse 驻军房屋
• pillbox 碉堡
• G/Bunker 地堡
• bunker 掩体/掩护
• seaport 海港
• BB: 地堡基地
• BOB 边境基地
• FOB: 营地/帐篷/前进基地
• SafeHouse 安全屋
• Keep 要塞
• LS 登陆舰
• Town base\townhall 市政厅/城镇基地

情报

• Supplies/MASU 维护补给
• trcked 表示断履，一般指敌方坦克
• Naval Assault 两栖登陆
• qrf: 需要快反部队处理游击队
• partisan：表示这附近有游击队
• logi / logi list: 后勤清单列表 就是你需要后方运啥的清单，在里面回复即可，你是后勤的话则主要看这个清单准备物资往前线运 记得投票
• up vote: 投票 地图标签投票越多说明消息越可靠，喊人投票会引起后勤重视 大多时候你只能原地祈祷

常见的后勤补给清单列表标记

车辆

• cv 工程车
• acv 先进工程车 一般前线基地造不出
• Truck 卡车
• Crane 吊车、吊机
• Fuel tank 油罐车
• Flatbed 平板车
• train 火车
• AC 装甲车
• HAC 40AC
• GAC 枪榴弹AC
• FAC 喷火AC
• TAC 履带AC
• BAC 萝卜AC
• ATAC 反坦克枪AC
• RPGAC
• HT 半履带车
• ATHT 反坦克半履带车
• Tankette 迷你坦克
• T12 机枪版迷你坦克
• T13 火箭弹版迷你坦克
• T14 喷火版迷你坦克
• T20 步兵炮版迷你坦克
• ST 侦察坦克
• LT 轻坦 种类太多，说LT就好
• cruiser 巡洋坦克
• widow 载具

cruiser

• outlaw 巡洋

outlaw

• SVH 银手

银手

• cheftain 酋长

酋长

• STD 银手坦歼/945坦歼

STD

• SHT 超级坦克

• RSC 列车炮

• APC 两栖运兵车

• HTD 重坦歼

（我是绿军，我就不写绿军的东西缩写了，免得蓝军都会报情报，嘻嘻 其实是懒，有空再整）